Irteera Kulturalen Batzordeko kideek Baztan bailarara bisita birtuala prestatu digute.
Hona hemen prestatu dutena:
Baztan hidalgoen eta agoteen lurraldea da, emigranteen
eta indianoena, gau lana egiten zutenena, hau da kontrabandistena, nekazari eta
abeltzainena, defendatzaile eta konkistadoreena, aurrerakoiena, artista eta idazleena,
“eskuara” (euskera)rena. Gure hitzaldiaren helburua Baztan Baztan egin zutenen
gorabeherak mahaira ekartzea da eta ibili ziren hainbat lurretatik pasiada egitea.
Baztán
es tierra de agotes e hidalgos, de emigrantes e indianos, de contrabandistas y agricultores
y ganaderos, de defensores y conquistadores, de artistas y escritores, del “eskuara”, del
euskara. El objetivo de nuestra conferencia es dar a conocer a los que hicieron de Baztán
Baztán y recorrer algunos de los lugares por los que pasaron.
- Lurraldearen
berezitasunak / Características del Territorio
- La emigración en el Baztán / Emigrazioa
Baztanen
- Hainbat herrietatik zehar / Recorrido por algunos pueblos • Amaiur eta
Jaime Velez de Medrano • Lekaroz y Joaquín de Llevaneras • Arizkun eta bere jauregiak -Bergara, Ursua, Goienetxe- o Barrio de Bozate: Agotes, Santotxena
- Gaueko
langileak / Trabajadores de la noche
- El Baztán en la literatura (Dolores Redondo y
su trilogía) y en el cine
- EBko base militarra / Estadounidenses en el Baztán
-
Zaporeak.
No hay comentarios:
Publicar un comentario